"Глобал-Инфо"/"Эко-Согласие"

 

КРАТКИЙ ОБЗОР НАЦИОНАЛЬНЫХ ДОКЛАДОВ К ВСУР

К заседанию третьего подготовительного комитета ко ВСУР, которое проходит в  Нью-Йорке (25 марта - 5 апреля 2002), секретариат саммита подготовил краткий  обзор выполнения государствами "Повестки дня на 21 век" (National  Implementation of Agenda 21: A Summary, Background Paper 1,  DESA/DSD/PC3/BP1), основанный на национальных докладах.

В обзоре, в частности, говорится, что к концу 2001 года 128 государств  проинформировали секретариат о том, что готовят национальные доклады в  соответствии с предложенными секретариатом темами. Предложенные темы  отражают такие вопросы, как бедность, здоровье, пресная вода, энергия,  океаны, сельское хозяйство, управление, образование.

На 28 февраля 2002 года в секретариат поступило 63 доклада. Крайний срок для  предоставления докладов продлён до 15 апреля 2002 года.

Из стран ННГ, доклады представили Россия, Таджикистан, Украина и Узбекистан.  Что касается докладов России и Таджикистана, то они переводятся на  английский язык и поэтому не были учтены разработчиками краткого обзора.

Не представили и должны представить национальные доклады Армения, Грузия,  Кыргызстан и Молдова.   Не будут вообще представлять доклады в Комиссию по устойчивому развитию  Азербайджан и Туркменистан.

На совещании национальных координаторов по поводу совершенствования  национальных докладов, предоставляемых в ходе подготовки к Всемирному  саммиту по устойчивому развитию, в феврале 2002 года в Нью-Йорке  координаторы национальных докладов отметили, что подготовка докладов  отнимает много времени. Позднее предоставление инструкций по подготовке, в  свою очередь, ведет к нарушению сроков предоставления докладов странами. Во  многих странах, недостаточное понимание концепции устойчивого развития и её  трех основ (экономической, экологической и социальной), а также секторальная  направленности в деятельности правительств затрудняют представление  докладов. Некоторые страны не располагают достаточной техникой для  разработки докладов и не имеют официальных правительственных сайтов в  Интернете для размещения информации о процессе ВСУР. Частая смена работников  государственных ведомств сказывается на качестве докладов и процессе их  подготовки. Координаторы национальных докладов высказались за укрепление  контактов координаторов с секретариатом и усиление обмена опытом между  самими координаторами. Также было высказано предложение о том, что в  некоторых странах необходимо укрепить роль национальных советов (комиссий)  по устойчивому развитию в поддержке национальных координаторов.

С кратким обзором, основанным на информации из представленных докладов, на  английском языке в формате PDF можно ознакомиться по адресу  http://www.un.org/esa/agenda21/natlinfo/wssd/NIA_SUMMARY.pdf

С докладом об итогах совещания национальных координаторов на русском языке в  формате PDF можно ознакомиться по адресу  http://www.johannesburgsummit.org/html/documents/prepcom3docs/aconf199pc_4r.pdf